|
|
| 1. | Freedom is a precious heritage. |
| 自由是宝贵的遗产。 |
|
|
| | |
| 2. | This will allow their offspring to pass down precious heritage and traditions from generation to generation |
| 以期让生活在异国他乡的子子孙孙也能世世代代延续华族的宝贵文化遗产和优良传统。 |
|
|
| | |
| 3. | In Xinjiang, Buddhist culture reached a very high level, leaving a precious cultural heritage of statues |
| 新疆佛教在造像、绘画、音乐、舞蹈、寺院和石窟建筑艺术等方面，都达到了很高的水平，留下了大量珍贵的文化遗产，丰富了中国和世界文化艺术宝库。 |
|
|
| | |
| 4. | The Dongba dance step is really a precious heritage in the history of the Chinese dance culture. |
| 东巴舞谱是我国乐舞文化史上的珍贵遗产。 |
|
|
| | |
| 5. | This will allow their offspring to pass down precious heritage and traditions from generation to generation |
| 我想，这些在中国以外的华人，最希望的可能就是把根留住，让生活在异国他乡的子子孙孙，也能世世代代延续华族的宝贵文化遗产和优良传统。 |
|
|
| | |
| 6. | proud tradition, rich heritage, precious taste. |
| 自豪的传统，丰厚的遗产，高贵的品味 |
|
|
| | |
| 7. | A further study of this precious historical and cultural heritage and its good protection and inheritance |
| 对这一珍贵的历史文化遗产进行深入研究，给予科学地保护、传承和开发，对继承与弘扬民族优秀文化，建设云南民族文化大省及“实现中华民族的伟大复兴”，都是必要和有价值的。 |
|
|
| | |