|
|
| 31. | in leadership skills, determination and integrity, as well as a sense of social responsibility and positive |
| 学生参与制服团体活动所得的经验，有助发展领导潜能，培养他们的毅力、诚信、对社会的责任感和积极的人生态度。 |
|
|
| | |
| 32. | China has all along adopted a positive attitude to the negotiation of a convention that prohibits the |
| 中国对谈判缔结"禁止生产核武器用裂变材料条约"（简称"禁产条约"）历来持积极态度。 |
|
|
| | |
| 33. | Furthermore, it took a large amount of hard work, a positive attitude and also the luck to always have |
| 另外，还要投入大量的辛苦练习，要有积极的心态，运气也是不可少的。 |
|
|
| | |
| 34. | The result shows that non-intelligence factors such as mother tongue-interference, anxiety and less positive |
| 分析结果表明，除了某些智力因素之外，非智力因素，如对母语的依赖、绪焦虑和并非很积极的写作态度等都会在一定程度上阻碍学生写作水平的提高。 |
|
|
| | |
| 35. | Company in line with aim on" quality life, serve prestige of creating", with hearty, friendly, positive |
| 公司本着“质量即生命，服务创信誉”的宗旨，以热忱、友好、积极的态度，衷心为国内外客户服务。 |
|
|
| | |
| 36. | The "bilingual approach" is no substitute for the need for such parents and students to have a positive |
| 双语母语教学法并不意味着这些家长和学生，对学习母语不必再抱有正确的态度。 |
|
|
| | |
| 37. | So, I think the decision of Japanese entrepreneurs to take a positive attitude towards economic and technological |
| 所以，我认为日本企业界对发展中日两国经济技术合作抱积极态度，是一种有战略眼光的决策。 |
|
|
| | |
| 38. | Positive language can foster a positive attitude in your child. |
| 多用肯定的语言对孩子说话，减少挑剔或限制孩子的形容词，如「不行！」「笨蛋！」等用词，以培养孩子正面积极的态度。 |
|
|
| | |
| 39. | Nursing staff should have sufficient knowledge and a positive attitude towards neonates' pain management |
| 护理人员若对早产儿和新生儿疼痛有足够的认知及合宜的疼痛处置，并能实际运用于临床工作，可避免早产儿和新生儿因疼痛所造成短期、期的负面影响。 |
|
|
| | |
| 40. | handed out to Asier Del Horno, José Mourinho vowed to go to the Camp Nou in two weeks' time with a positive |
| 纵然失意于奥尔诺的红牌,穆里尼奥依然发誓两周后会在坎普诺体育场焕然一新. |
|
|
| | |