|
|
| 71. | During a subsequent warm restart, information in the warm key point is used to reestablish system tables |
| 在其后的热启动中，利用热关键点中的信息可以重新将系统表设置到受控停止时的状态。 |
|
|
| | |
| 72. | dangerous to rush through the earlier stages because there is too high a probability of missing some key |
| 以我的观点来说，急急忙忙略过初阶部份相当的危险，因为很有可能忽略关键的部份。 |
|
|
| | |
| 73. | It has become a key point for the realization of objectives of the instruction quality of the" two courses |
| 摘要实践教学为“两课”教学注入了新的活力，是当前促进“两课”教学与素质教育有机结合的一条根本途径。 |
|
|
| | |
| 74. | The key point of this method is that the error of initial value of baseline vector must be very small |
| 该方法不涉及“周跳的探测及修复”和“整周模糊度的确定”等问题。 |
|
|
| | |
| 75. | The spallation neutron source induced by intermediate energy proton-nucleus interaction is a key point |
| 散裂中子源是这个系统的一个重要部分，也是一个急需解决的重点。 |
|
|
| | |
| 76. | era of knowledge economy, with the change of the circumstance speeding up, knowledge has become the key |
| 在知识经济时代,学习速度小于变化速度就等于死亡,学习型组织被誉为未来最成功企业的组织模式。 |
|
|
| | |
| 77. | The key point differentiating Warehouse list loan from else loan mortgage is store corporation as credit |
| 仓单质押贷款区别与其他贷款业务的关键在于,发贷银行和贷款企业之间存在仓储公司作为双方的信用中介。 |
|
|
| | |
| 78. | CIM has become a rallying point for many key networking players, including BMC Software, Cisco, Compaq |
| CIM已成为主要网络公司，包括BMC软件、Cisco、Compaq、CA、Dell、HP、NetIQ和Tivoli等公司的团结基矗 |
|
|
| | |
| 79. | The quality of the experimental courses in microbiology was improved by using key-point control and feedback |
| 将全面质量管理理论引入微生物学实验课教学,形成以关键点控制和反馈调节为核心的教学质量保障系统,实践证明,可有效地促进学生积极思考,提高实验技能。 |
|
|
| | |
| 80. | "The key point here is whether a product to be resold or not. |
| 关键所在是产品是否再销售。零售是将产品卖给最终用户，供个人和家庭使用， |
|
|
| | |