|
|
| 61. | But please remember that cost and reliability are the focus of the customers and the designer. |
| 当然，你可将安全系数再放大，可是请记住，成本和可靠性一直是设计者和使用者关注的焦点。 |
|
|
| | |
| 62. | Please remember to greet them through phone calls or make personal visits when you are free at ordinary |
| 在平时、节假日，如果你有时间也别忘了时常打个电话向客户问候一声，或者，新自前往拜访一下。记住，不要断了彼此的联系，这是至关重要的。 |
|
|
| | |
| 63. | Please remember that even though the virus has been found in other body fluids,the virus particle count |
| 请记住，虽然在其他体液中也发现了病毒，但它们的数量太少，不足以造成感染。 |
|
|
| | |
| 64. | Will you please remember, throughout our conversation, that I have it in my power to inflict pain on |
| 因此在我们谈话的时候，请你始终记住，我有能力随时随地都可以教你感到多痛就多痛。 |
|
|
| | |
| 65. | If you complete by hand, please remember to use a ball-point pen. |
| 请注意：您最好用打字机填写以免字迹不清影响报关，如果手写请用圆珠笔。 |
|
|
| | |
| 66. | Please therefore remember to include your spouse's assets and income here. |
| ）此，阁下于填报本表格时，紧记要同时包括配偶的财产和收入。 |
|
|
| | |
| 67. | And, please remember to take your breakfast. |
| 如果真的想给我好,想给我帮助,我只求你以后少抽烟,少喝酒,记得每天吃早餐. |
|
|
| | |
| 68. | Now, O Jehovah, please remember how I have walked before You in truth and with a perfect heart and have |
| 担??突?ⅲ?竽慵悄钗以谀忝媲霸跹?凑媸担?⒋嫱耆?男男惺拢?肿髁四阊壑兴?次?频摹 |
|
|
| | |
| 69. | Give me time to rememBer, please. |
| 请让我慢慢回想。 |
|
|
| | |
| 70. | Please remember, my bet with Wu Chih-sheng wasn't about what should be done, but who could guess what |
| 请不要忘记，我刚才和芝生打赌的，不是什么事情应该怎样办，而是看谁猜对了秋律师和李教授的意见 |
|
|
| | |