|
71. | It's the glory of the sea that has turned my head. |
| 真正令我心旷神怡的是海上的壮丽景色。 |
|
|
| |
72. | It afforded a vista pleasant to contemplate. |
| 从窗户看出去,景色美不胜收,令人心旷神怡。最好的那个房间俯瞰着公园的草坪。那里的青草已枯黄,草丛中露出一个小湖。 |
|
|
| |
73. | Beautifully he smoked, dreamed, watched. |
| 他心旷神怡地吸着烟,做着梦,观察着周围。 |
|
|
| |
74. | living in pleasant surroundings |
| 生活在舒适的环境中 |
|
|
| |
75. | the most delightful that ever I saw. |
| 我所见到的最令人心旷神怡的景象。 |
|
-- 来源 -- 鲁滨逊漂流记 - Robinson Crusoe 1004 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
76. | A pleasant smell. |
| 好闻的味道 |
|
|
| |
77. | a pleasant prospect |
| 一处悦目的风景 |
|
|
| |
78. | pleasant to the taste |
| 可口的. |
|
|
| |
79. | The Book is a page-turner as well as a very satisfying read |
| 这是一本引人入胜的书,读后使人心旷神怡 |
|
|
| |
80. | It is pleasant today. |
| 今天的天气令人心情愉快。 |
|
|
| |