|
|
| 1. | `All included,' returned Phileas Fogg, continuing to play despite the discussion. |
| “这些全都算进去了，”福克先生一边说着，一边继续打着牌，这回争论，就顾不得遵守打“惠司脱”必须保持安静的规矩了。 |
|
|
| | |
| 2. | Continue to be cheerful and play one's part despite difficulties |
| （不顾困难）仍乐观而尽本分，不泄气 |
|
|
| | |
| 3. | Many youngsters, lacking self-control and experience( and often supervision), continue to play despite |
| 但是许多小孩缺乏自制、有经验，通常又没有大人在旁边督导，即使出现了类似的症状，他们仍然毫无警觉，照玩不误。 |
|
|
| | |
| 4. | Pickard made the decision after Rusedeski rejected his advice and decided to play at Wimbledon despite |
| 星期三,鲁塞德斯基的教练托尼·皮卡德宣布他已中止和该球员的关系。皮卡德是在鲁塞德斯基拒绝他的建议,足踝带伤仍参加温布尔顿网球赛后作出这一决定的。 |
|
|
| | |