|
|
| 11. | You'd never think of such a platitude all by yourself. |
| "也许有人对你说过这话了，你自己决不会想出这种陈腔滥调来的。 |
|
|
| | |
| 12. | Platitude陈词滥调, try replacing it with" claim" and you will see that the sentence is OK. |
| 很难看到有什么实质内容能证明“选举代表了民意”这种陈词滥调。 |
|
|
| | |
| 13. | It seems like he has on any original idea, his speech full of platitude. |
| 他似乎没有什么独到的见解，他的讲话充满了陈词滥调。 |
|
|
| | |
| 14. | It reduced the romance to platitude, and the third person in the drama to the appearance of a stick. |
| 这使得浪漫色彩减少为陈词滥调，而剧中的第三者成了一个呆头呆脑的角色。 |
|
|
| | |
| 15. | A fellow comes out with some insignificant platitude when I am speaking with my whole heart. |
| 一个人散布枯燥乏味的陈腔滥调时，而我正全心全力地演说。 |
|
|
| | |
| 16. | It was a platitude to maintain the fiction that he was conferring a great boon on me. |
| 这是一种陈腐的老生常谈，旨在维护似乎他给了我极大恩惠的假象。 |
|
|
| | |
| 17. | He seems to have no original idea, and his speech is full of platitude. |
| 他似乎没有什么独到的见解，他的讲话充满了陈词滥调。 |
|
|
| | |
| 18. | It defines sublimity with platitude. |
| 母爱是世界上最普通又最伟大的情感，它会使平凡变得崇高。 |
|
|
| | |
| 19. | The General was showing him that he wasn't superior to the platitude either. |
| 将军的本意也正是要叫他明白，他也一样跳不出这些老调的圈圈。 |
|
|
| | |