|
|
| 11. | It is a land of immense contrasts: snowy peaks and sandy deserts, barren plateaus and forested mountains |
| 它是差异极大的地方：雪峰和沙漠，贫瘠的高原和植皮茂盛的山峰，空旷与拥挤的城市，虔诚信仰的人，被一宣称无神论的政府公然地管理。 |
|
|
| | |
| 12. | The few remaining wild areas include the northern forests of Alaska, Canada and Russia; the high plateaus |
| 剩下的少数荒野地区包括阿拉斯加、加拿大和俄罗斯的北部森林，中国和蒙古的高原以及亚马孙河流域的大部分地区。 |
|
|
| | |
| 13. | (3) Bone marrow edema was seen in 48 places,including 43 hips,3 tibial plateaus,and 2 humerus capita. |
| (3)骨髓水肿 4 8个部位 ,其中 4 3个髋关节 ,3个胫骨平台下和 2个肱骨头下骨干。 |
|
|
| | |
| 14. | purple markings and12 kinds of dung beetles were among two dozen new species discovered in the remote plateaus |
| 苏里南科学家6月4日宣布，在苏里南的东部偏远地区发现了24种新动物，其中包括一只带有紫色荧光花纹的蛙和12种甲虫。 |
|
|
| | |
| 15. | Ogre Brew: This item now gives an error message when you attempt to use it outside of the Blade's Edge Plateaus |
| * 蓝色人魔醚酒：现在在刀锋山高原之外的地方使用此物品会受到一条错误信息。 |
|
|
| | |
| 16. | The second steppe consists of the Inner Mongolia, loess and Yunnan-Guizhou plateaus, and the Tarim, Junggar |
| 第二个台阶是由内蒙古高原、土高原、贵高原和塔里木盆地、噶尔盆地、川盆地构成，平均海拔1000米左右。 |
|
|
| | |
| 17. | regions, especially in the western region, living in scattered areas in deserts, hills, mountains and plateaus |
| 与此相关，中国农村贫困人口的绝大多数集中在中西部，尤其是西部，并呈块状、片状分布在高原、山地、丘陵、沙漠等地区。 |
|
|
| | |
| 18. | Africa, the most tropical portion of this tropical continent, is a land of heavy rainfall and high plateaus |
| 中部非洲是这块热带大陆上最热的地区，雨量充沛，地势很高， |
|
|
| | |
| 19. | workers firmly believe they will build the Qinghai-Tibet railway into a world class rail line on the plateaus |
| 虽然建设者们将面临更严峻的考验,但他们坚信一定会将青藏铁路建设为世界一流的高原铁路。 |
|
|
| | |
| 20. | The second step consists of the Inner Mongolia, loess and Yunnan-Guizhou plateaus, and the Tarim, Junggar |
| 第二个台阶是由内蒙古高原、黄土高原、云贵高原和塔里木盆地、准噶尔盆地、四川盆地构成，平均海拔1000米左右。 |
|
|
| | |