|
|
| 31. | Enabling Plagiarism: the act of assisting or allowing another person to plagiarize or to copy your own |
| 协同剽窃：帮助或允许他人剽窃别人或自己的作品 |
|
|
| | |
| 32. | To steal ideas from one person is plagiarism, to steal ideas from many is research. |
| 偷一个人的思想是剽窃，偷众人的思想是研究。 |
|
|
| | |
| 33. | Another application of our measure has been the detection of plagiarism in students' homework assignments |
| 我们的方法另一个应用实例是，侦查学生作业中的抄袭情事。 |
|
|
| | |
| 34. | When you take stuff from one writer, it's plagiarism;but when you take it from many writer, it's research |
| 从一个作者（的作品）摘录材料是为抄袭，但如取自多数作者之时，则属研究。 |
|
|
| | |
| 35. | If you steal from one author, it's plagiarism; If you steal from many, it's research. |
| 如果你抄袭一个作家，这是剽窃；如果你能博采众家，这是研究。 |
|
|
| | |
| 36. | Plagiarism: the presentation of the work, idea or creation of another person as though it is your own |
| 剽窃：盗用他人的工作成果、思想或创造。 |
|
|
| | |
| 37. | Plagiarism is taking other people's work without acknowledging it, that is, without saying where it comes |
| 作弊是不承认采用了别人的工作也就是不说明从哪里获得的。 |
|
|
| | |
| 38. | At universities, plagiarism--using another' s research and writing without any reference--is widespread |
| 在大学里,剽窃行为(使用他人的研究成果与作品而不加以指明)广泛流行,而且通常不会受到惩罚。 |
|
|
| | |
| 39. | Around a third--1,414-- of the penalised candidates took part in plagiarism, collusion or copying another's |
| 受罚的考生中有三分之一（414人）取抄书、通作答或抄别人答案的方式进行作弊。 |
|
|
| | |
| 40. | When you take stuff from one writer, it's plagiarism; but when you take if from many writers, it's research |
| 从一个作者（作品）录材料是为抄袭，但如取自多数作者之时，则属研究。 |
|
|
| | |