|
|
| 1. | pipe all hands on deck |
| 吹哨召集所有水手到甲板上. |
|
|
| | |
| 2. | deck sprinkler pipe |
| 甲板洒水管道 |
|
|
| | |
| 3. | deck scupper pipe |
| 甲板排水管 |
|
|
| | |
| 4. | deck drain pipe |
| 甲板泄水管 |
|
|
| | |
| 5. | One defective hydraulic pipe of No.2 deck crane to be removed with extra steel pipe and new joints. |
| 二号甲板起重机的1根有毛病的液压管需拆除，用特种钢管和新接头换新。 |
|
|
| | |