|
|
| 1. | To make the picture perfect, more dogs and fewer children. |
| 这样还不够，还得使狗儿多些，孩子少些。 |
|
|
| | |
| 2. | Picture Perfect |
| 纯属虚构 |
|
|
| | |
| 3. | give a perfect picture of |
| 生动地描绘… |
|
|
| | |
| 4. | I know groups of trees that ravish the eye with their perfect, picture like effects. |
| 我知道有许多树，由于外表完全象是一幅幅的画儿，叫人看得眼花缭乱。 |
|
|
| | |
| 5. | It creates images of the tissues inside your body, and they are picture-perfect. |
| 它建立你身体内部组织的图像 它们都是非常完美的图像 |
|
|
| | |
| 6. | The picture-perfect land and lifestyle of the Alps contain many treasures for all the peoples of the |
| 阿尔卑斯山绝佳的风景及民情蕴含了许多可供世人挖掘的宝藏。 |
|
| -- 来源 -- 高级阅读(一) - Unit 14 Alpine Treasures |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 7. | Almost anyone can decorate with flowers to create a personal and picture perfect home interior. |
| 几乎每个人都可以用花作装饰，创造出既赋个性、又完美如画的室内设计。 |
|
|
| | |
| 8. | Driving off, with Mammy beside him, each was a perfect picture of pouting African disapproval. |
| 他赶着车动身子，嬷嬷坐在他身旁，刚好构成一副非洲人撅嘴使气的绝妙图画。 |
|
|
| | |
| 9. | You need videotape so technologically advanced that it can keep your picture perfect even after hundreds |
| 您需要有一种高技术录像带，录像画面即使放过几百次以后依然完美无瑕。 |
|
|
| | |
| 10. | There was only one problem with this otherwise perfect picture: my conscience was both erring me. |
| 一切都很美好，就是有一个问题：我的良心在谴责着我。 |
|
|
| | |