|
|
| 1. | Make citywide follow-up investigations of the physique monitoring once every two years to make dynamic |
| 在未来六年中，每两年进行一次全市范围内的体质监测的追踪调查，动态地观察市民体质变化状况，公布北京市民体质监测结果。 |
|
|
| | |
| 2. | weaken the physique |
| 使体质变弱 |
|
|
| | |
| 3. | strengthen their physique |
| 增强他们的体质 |
|
|
| | |
| 4. | The state develops physical culture and promotes mass sports activities to build up the people's physique |
| 国家发展体育事业，开展群众性的体育活动，增强人民体质。 |
|
| -- 来源 -- 汉英非文学 - 中国宪法 - gongheguoxianfa1982 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 5. | He has good physique. |
| 他的体质很好。 |
|
|
| | |
| 6. | The physique of these Boys is steadily improving. |
| 这些男孩的体质正在逐步增强。 |
|
|
| | |
| 7. | (3) National Physique Monitoring |
| （3）国民体质监测 |
|
|
| | |
| 8. | In 2000, the Chinese government set up a people's physique monitoring system, planning to include the |
| ２０００年，政府建立国民体质监测系统，计划将国民体质监测指标纳入国家社会发展综合评价指标体系。 |
|
|
| | |
| 9. | Perfect the national physique determining and monitoring system, and formulate and implement the national |
| 完善国民体质测定和监测系统，制定和实施国民体质测定和监测制度。 |
|
|
| | |
| 10. | Adopting fitness testing( according Chinese adult physique, the standard to carry on11 index), questionnaire |
| 采用体质测试(照《中国成年人体质测定标准》进行11项指标抽样检测)问卷调查、据统计等方法对医务人员进行健康状况调查。 |
|
|
| | |