|
|
| 41. | A supermarket for military personnel and their dependents, usually located on a military installation |
| 补给库；为军人服务的自动售货店军人及其受赡养者的超级市场，通常位于军事设施 |
|
|
| | |
| 42. | a motor vehicle (usually armored) for transporting military personnel and their equipment. |
| 用来运输军事人员和其他装备的机动车辆（通常是装甲车）。 |
|
|
| | |
| 43. | The act or an instance of summoning reserve military personnel to active service. |
| 征召招收后备军人服役的行为或情况 |
|
|
| | |
| 44. | Article 12 State functionaries and military personnel on active service shall not renounce Chinese nationality |
| 第十二条国家工作人员和现役军人，不得退出中国国籍。 |
|
|
| | |
| 45. | In May, 1985, China decided to reduce its military personnel by one million. |
| 1985年5月，中国决定裁减军队员额100万。 |
|
|
| | |
| 46. | -- Training personnel competent both for military and civilian services. |
| －－培养军地两用人才。 |
|
|
| | |
| 47. | a court of commissioned officers for the discipline and punishment of military personnel. |
| 被委任的官员对军队人员的纪律和惩罚负责的法庭。 |
|
|
| | |
| 48. | I recommend that the Council join the other non-military personnel inside the temple. |
| 我建议各位参议员跟平民一起进入祭坛。 |
|
|
| | |
| 49. | acts by military personnel of endangering national and military interests in violation of their duties |
| 军人违反职责，危害国家军事利益，依照法律应当受刑罚处罚的行为，是军人违反职责罪 |
|
|
| | |
| 50. | In September1997, China announced an additional reduction of500,000 military personnel over the next |
| |
|
|
| | |