|
|
| 21. | In many regulatory areas, FOIA, supplemented by personal contact within the agencies, functions as a |
| 在许多调控领域，《信息自由法》和作为补充的在各行政机关内部的个人关系共同起着某种非正式的"发现"制度的作用，选民集团得以利用此制度准备对机关的"诉讼"。 |
|
|
| | |
| 22. | There has been an error creating the personal site. |
| 创建个人网站时出现错误。有关详细信息，请与网站管理员联系。 |
|
|
| | |
| 23. | If foreigners become involved in any activity that threatens their personal security, they must contact |
| ．外籍教师、学生个人人生受到安全威胁时，应及时报警或同学校外事办公室取得联系，寻求帮助。 |
|
|
| | |
| 24. | For card lost report or change of personal information, please contact our Book House. |
| 报失卡或更改个人资料，请联络本书楼。 |
|
|
| | |
| 25. | For correction of or access to personal data, please contact the Friends Officer. |
| 申请人资料只用以申请香港电影评论学会之友及邮寄有关的宣传资料.更改及查阅个人资料,请与会务主任联络. |
|
|
| | |
| 26. | It is the recommended personal protection for potential contact with infected material, including application |
| 防护用品包括：杜邦?卫强?次性罩衣、子和鞋套、子及围裙等，为处置病禽的操作人员提供防护。 |
|
|
| | |
| 27. | blindly admire the capitalist countries, and some even show a blatant disregard for both national and personal |
| 一些青年男女盲目地羡慕资本主义国家，有些人在同外国人交往中甚至不顾自己的国格和人格。 |
|
|
| | |