帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句52条
11. And while she hesitated, from the room above came the soft, racking, petitionary music of a violin.
就在爱伦犹豫不决的时侯,楼上传来了温柔、凄婉、肯切的小提琴声。 音乐家和他的琴声在召唤她;
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
12. racking machine
注酒机|分装机|灌装机
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
13. But while he belied Arthur's description, and appeared a gentle lamb rather than a wild man, he was racking his brains for a course of action.
但是,在他使亚瑟的话落空,以温驯的羔羊而不是野蛮人的形象出现时,他却在绞尽脑汁思考着行动的办法。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
14. I've been racking my brains to remember his name.
我一直在回想他的名字.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
15. On one occasion Zeus suffered a racking headache.
有一次,宙斯头痛欲裂。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
16. She was racking her Brain to get to that position.
她绞尽脑汁地想爬到那个位置
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(0)  
 
17. Still, investigators say, many pickpockets make a career of it, racking up arrests, refining their skills.
探员们说,仍然有许多扒手坚持从事老本行。 他们不断地被捕,但也不断提高自己的技艺。
-- 来源 -- 时文部分 - P_haoxinrendeshou 好评(10) 差评(0)  
 
18. He felt like a commander-in-chief racking his brains without a trusted aide-de-camp to confide in or an able staff-officer to advise him.
他是一位能干出众的“大将军”,但没有可托心腹的副官或参谋长。
-- 来源 -- 子夜部分 - ziye-05 好评(10) 差评(0)  
 
19. Wu Sun-fu immediately began racking his brains.
立刻吴荪甫的思想全转到这问题上了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
20. All night I have been tossing and turning, racking my brains to think of what could have possessed that poor young man to kill himself.
一整夜我辗转不眠,绞尽脑汁想着那年轻人是着了什么魔竟自杀身亡。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1]  2  [3][4][5][6]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟