帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句17条
11. Later in the year,she demonstrated impressive drawing power playing a 16th century Cinderella in the surprise summer blockbuster Ever After,and won further critical kudos for her charming lead performance in the darkly comic Home Fries.
同年晚些时候,她在令人惊奇的夏季火爆片《永远》中饰演一个16世纪的灰姑娘,表现了出众的吸引力。 她还在黑色喜剧片《家庭野餐》中担纲主演,迷人的演技获得了影评界更多的赞誉。
-- 来源 -- art - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
12. But she was no longer the child star who had been nominated for an Academy Award at age 13 for her impressive performance in Martin Corsese's Taxi Driver.
但这时她已不再是一名13岁时曾因在马丁.科西斯执导的影片“出租车司机”里的出色表演而获奥斯卡奖提名的童星了。
-- 来源 -- art - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
13. Despite the Soviets' impressive debut, it was a Communist from another Iron Curtain country who turned in the most memorable individual performance of the Games.
尽管苏联选手初次亮相给人留下深刻印象,但却是另外一个铁幕国家的共产主义者在这次奥运会上创造了最难忘的个人战绩。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
14. These features make it clear that power is not the M5′s only strength: sports ambition can be combined with impressive spaciousness to raise every journey to a new level of comfort and performance.
这些特点使得我们明确体会到动力并非是M5的唯一优势:运动的欲望结合宽敞的空间,将您旅途中的舒适与性能提升到全新的水平。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
15. The performance by the circus was quite an impressive spectacle.
这个马戏团的表演是一个非常令人印象深刻的景象.
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
16. He followed that impressive display with another good performance and goal in the Reds' final pre-season tour match against Guangzhou Pharmaceutical on Friday in China.
他将他良好的状态延续到了对广州的比赛中,他攻入了极其漂亮的一球。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
17. The School's reputation within the international business world continues to go from strength to strength due to its consistent performance in terms of league tables, accreditation, student performance and research, and its impressive client base.
商学院由于其在学术排名中一贯的出色表现,良好的鉴定,学生的出色表现及研究成果,以及其出色的客户服务从而使其在国际商务领域的知名度得以不断的提升。
-- 来源 -- www.tiantianxuexi.cn 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1]  2  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟