|
|
| 71. | You can make that lute discourse, I perceive. |
| 啊！我发现，你是能够让那只弦琴发出声音的。 |
|
|
| | |
| 72. | I perceive I have said that in mere convention! |
| 我明白，我说这句话，完全是习俗使然！ |
|
|
| | |
| 73. | With an open heart, you will perceive people differently. |
| 透过开放你的心，你对人们的感受将会不同。 |
|
|
| | |
| 74. | inhale the odor of; perceive by the olfactory sense. |
| 感觉到气味；通过嗅觉察觉。 |
|
|
| | |
| 75. | Hsin-mei said quickly, "Yes, I did see it. |
| 辛楣忙说：“看见，看见！ |
|
|
| | |
| 76. | not clearly defined or easy to perceive or understand. |
| 没有清楚的确定或者不容易察觉、理解。 |
|
|
| | |
| 77. | "Most palpable proofs," said he, "as you may perceive." |
| “你看，”他说，很明白吧。” |
|
|
| | |
| 78. | I could perceive the ship coming over the horizon. |
| 我感到船将出现在视野中。 |
|
|
| | |
| 79. | How does our audience perceive or rate our brand? |
| 我们的受众如何认知或评定我们的品牌？ |
|
|
| | |
| 80. | 5 [和合]那时你看见就有光荣，你心又跳动又宽畅，因为大海6丰盛的货物，必转来归你；列国的财宝，也必来归你。 |
| NIV] Then you will look and be radiant, your heart will throb and swell with joy; the wealth on the seas will be brought to you, to you the riches of the nations will come. |
|
|
| | |