|
|
| 1. | The Fund, which is derived from a fee of 3 cents per barrel imposed on the owner of oil obtained from |
| 基金的来源是：按每桶3美元的比例从外大陆架的石油所有者处收取，用于偿还未通过其他途径偿还的所有损失。 |
|
|
| | |
| 2. | The heavy oil was quoted at $ 17 per barrel. |
| 重油报价为每桶17美元。 |
|
|
| | |
| 3. | Oil at seventy dollars per barrel for one month this summer? |
| 这个夏天某个月里每桶70美元的石油? |
|
|
| | |
| 4. | not using geologists because when his competitors hired them, all it did was to increase their costs per |
| 1982年，一位德州米德兰油田的发现者声称没有雇佣地质学家。他的对手雇佣了地质学家，结果只是增加了每桶原油的机械成本。 |
|
|
| | |
| 5. | barrel per calendar day |
| 桶／日历日 |
|
|
| | |
| 6. | And the basic question becomes not whether oil should sell at forty dollars per barrel or whether a nuclear |
| 因而根本总是也就不再是石油是否应每桶售价四十美元，或者核反应堆应该在哪里修建。 |
|
|
| | |
| 7. | barrel per stream day |
| 桶／开工日 |
|
|
| | |
| 8. | The basket price of the seven OPEC crudes Monday fell to27.98 US dollars per barrel, a drop of25 US cents |
| 基地设于（地利首都）也纳的石油输出国家组织（佩克）其秘书处星期二发布消息称，随着该组织提高了石油的出口量，油价由星期一开始已经下降。 |
|
|
| | |
| 9. | Oil briefly rose above 99 US dollars per barrel for the first time on Wednesday as the greenback's fall |
| 由于美元下跌造成以美元计价的原油需求量增大，原油价格于本周三首次突破每桶99美元。 |
|
|
| | |
| 10. | using options contracts to insure against crude oil trading at $100 in a year’s time surged to $4.15 per |
| 针对原油价格在1年内超过每桶100美元的看涨期权价格飙升至每桶4.15美元，较10月底上涨近70%。 |
|
|
| | |