帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句374条
1. There, one may occasionally hear people talk about "hearsay news" or touch on sensitive topics. Even then, they seem to be cautious about what they say.
这些地方,偶而听到人们高谈阔论一些“街边社”的新闻,触及一些人们认为敏感的话题时,人们心里还是普遍存着"隔墙有耳"的警惕心理,于是便小声讲,大声笑。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(12) 差评(0)  
 
2. When two people talk of marriage...
两人在谈婚论嫁时……
-- 来源 -- 疯狂英语突破英语语调 - Part Three 综合练习 第三节 精彩电影对白 二、The Sound of Music 《音乐之声》(2) 好评(10) 差评(0)  
 
3. Don't do anything indiscreet--you know how people talk.
行为不要太随便――你知道,别人会说闲话的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. It looks as if she didn't approve of our marriage, and it makes people talk.
看来她似乎不赞成我们的婚姻,这未免使人们说闲话。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
5. "But Yueh people talk about Heavenly Mother Mountain, Still seen through its varying deeps of cloud."
越人语天姥, 云霓明灭或可睹。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
6. "But virtues are stupid. Do you care if people talk?"
"可品德本来就是一钱不值嘛,你怕人家议论吗?"
-- 来源 -- 飘(部分) - piao09 好评(10) 差评(0)  
 
7. Company sources said: "To hear people talk in McKinsey, you would think Chelsea was arriving tomorrow.
而来自麦肯锡公司内部的消息称:"如果只听公司里人们的谈话内容,你会以为切尔西明天就来上班了。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
8. blood pressure often goes up when people talk to people!
人们相互交流时血压通常会上升。
-- 来源 -- 高中英语(高一下学期适用) 4 - Unit 6 Man and Pets Challenging Yourself 好评(10) 差评(0)  
 
9. That's the kind of God you people talk about-a country bumpkin, a clumsy, brainless, conceited, uncouth hayseed.
你们所说的就是这样一个上帝——一个乡巴佬,一个笨手笨脚、呆头呆脑、自高自大、毫无修养的土包子。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(2)  
 
10. Many people talk about the severity and extensity of punishment.
许多人在谈论有关惩罚的宽严轻重。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟