帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句24条
1. The plague broke out in that small town last summer, and about a hundred people died
去年夏天,那个小镇突然发生黑死病,近百人死亡。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(11) 差评(0)  
 
2. Like all oppressed people, women have been taking their violence out on their own bodies, in all the maladies with which they plague the MDs and the psychoanalysts.
像所有受压迫者一样,妇女把她们内心的狂暴发泄在自己身上,或者去医生和心理医生那儿倾诉一番身心苦恼。
-- 来源 -- 演讲部分 - yanjiangji_67 好评(10) 差评(0)  
 
3. The plague carried off thousands of people
鼠疫夺去了成千上万人的生命。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
4. You plague our people at every turn, but from this day out you shall plague us no more.
你时时刻刻都在折磨我们,但从今天起你没机会了。
-- 来源 -- www.rmage.com 好评(10) 差评(0)  
 
5. Many people were taken off by the Black Plague.
许多人被黑死病夺去了生命。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. A demon or spirit once thought to plague sleeping people.
梦魔被认为折磨睡觉的人的魔鬼或灵魂
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. Many people mark Chung Yeung by climbing hills in remembrance of an ancient Chinese family which escaped plague and death by fleeing to a mountaintop.
不少市民在重阳登山,纪念登高避难的古人。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
8. A plague has killed thousands of people in Africa since 1995.
1995年以来一场瘟疫使非洲成千上万的人丧生。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
9. How can two people plague themselves with things not worth worrying about even before they get under a single quilt together?
为什么在两人还没睡在一个被窝里以前,会想到那些不相于足以担心的事?
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - shafeinvshideriji 好评(10) 差评(1)  
 
10. This nation can lead the world in sparing innocent people from a plague of nature.
美国能够在世界上发挥主导作用,使无辜的人民免受这一自然灾祸的蹂躏。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 政府文件 - guoqingziwen 好评(10) 差评(3)  
 


  1  [2][3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟