|
1. | Some people pretend to despise the things they cannot have. (aesop, ancient Greek fable writer) |
| 吃不到葡萄的人说葡萄酸。(古希腊寓言作家伊索) |
|
|
| |
2. | I despise people who are cruel to children. |
| 我鄙视那些虐待儿童的人。 |
|
|
| |
3. | Many people despise wealth, but few know how to bestow it. |
| 鄙视财富大有人在,使用财富却鲜有人知。 |
|
|
| |
4. | I have nothing but contempt for the people who despise money. |
| 我就是看不惯那些对金钱不屑一顾的人。 |
|
|
| |
5. | Can there be greater foolishness than the respect you pay to people collectively when you despise them |
| 还会有比在你鄙视一个个体的同时付与全人类的尊重更大的愚蠢吗? |
|
|
| |
6. | The world is full of people who will despise what's happening here. |
| 世界上有很多人也不屑英国在这里的一切行为 |
|
|
| |
7. | I despise such people; they've no character. |
| 我藐视这种人, 他们没骨气。 |
|
|
| |
8. | "You despise Chinese people!" some one shouted during the press conference. |
| 有人大喊:“你看不起中国人 |
|
|
| |
9. | Some people pretend to despise the things they cannot have.--Rowley Bishop |
| 有些人假装瞧不起他们得不到的东西。(吃不到葡萄,说葡萄是酸的)——伊索 |
|
|
| |
10. | Once you've seen through yourself there's no need to despise other people. |
| 看透了自己,便无须小看别人,虎妞就是虎妞吧,什么也甭说了! |
|
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-10 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |