帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句9条
1. NIV] to deprive the poor of their rights and withhold justice from the oppressed of my people, making widows their prey and robbing the fatherless.
[和合]为要屈枉穷乏人,夺去我民中困苦人的理,以寡妇当作掳物,以孤儿当作掠物。
-- 来源 -- bible.cccm.us 好评(10) 差评(0)  
 
2. This would stifle initiative, creativity, entrepreneurship and overlook other qualities for success, and ultimately deprive these hapless people an opportunity to attain their chosen goal.
这种情况会扼杀进取心、创意和创业精神。 也会忽略成功的其他素质,并最终使这些不幸的失败者没有机会达到他们的目标。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
3. Indeed this is true, our system does deprive all counter-revolutionaries of freedom of speech and allows this freedom only among the people.
这是确实的,我们的制度就是不许一切反革命分子有言论自由,而只许人民内部有这种自由。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. All the experience the Chinese people have accumulated through several decades teaches us to enforce the people's democratic dictatorship, that is, to deprive the reactionaries of the right to speak and let the people alone have that right.
中国人民在几十年中积累起来的一切经验,都叫我们实行人民民主专政,或曰人民民主独裁,总之是一样,就是剥夺反动派的发言权,只让人民有发言权。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. The poor and most deprive people will receive special government help.
最穷的、生活条件最差的人可得到政府的特别援助。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. China's Constitution provides that it is prohibited to take people into custody illegally or to deprive or limit citizens' personal freedom in other illegal ways.
中国宪法规定,禁止非法拘禁和以其他方法非法剥夺或者限制公民的人身自由。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. The new laws deprive many people of the most elementary freedom
新法律剥夺了许多人的最基本的自由
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
8. 1. Detention and Arrest China's Constitution provides that it is prohibited to take people into custody illegally or to deprive or limit citizens' personal freedom in other illegal ways.
1. 关于拘留和逮捕 中国宪法规定,禁止非法拘禁和以其他方法非法剥夺或者限制公民的人身自由。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
9. Detention and Arrest China's Constitution provides that it is prohibited to take people into custody illegally or to deprive or limit citizens' personal freedom in other illegal ways.
关于拘留和逮捕中国宪法规定,禁止非法拘禁和以其他方法非法剥夺或者限制公民的人身自由。
-- 来源 -- dj.iciba.com 好评(10) 差评(0)  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟