|
|
| 81. | draw one's pension,eg obtain it regularly from a Post Office |
| 领取退休金（如定期到邮局领取） |
|
|
| | |
| 82. | By federal law, all pension plans offer "vested pension rights" to workers who have completed a certain |
| 根据联邦法律，所有的退休金计划都要为服务满一定年限的人提供“既定退休金权利”。 |
|
|
| | |
| 83. | Private pension plans must purchase insurance from the corporation, and if a company cannot pay pension |
| 私人退休金计划必须从这家公司购买保险，如果某公司无法支付退休金，可由上述公司支付。 |
|
|
| | |
| 84. | With31 provinces, the pension system is a maze of disparate rules. |
| 现在的31个省，退休金体系千差万别。 |
|
|
| | |
| 85. | inflation-linked annual pension increase |
| 退休金每年按通货膨胀而调增；抚恤金每年按通货膨胀而调增 |
|
|
| | |
| 86. | He commuted his pension into a lump sum. |
| 他把他的退休金折算成一次给付。 |
|
|
| | |
| 87. | deductions from pay for insurance and pension |
| 自工资中扣出作保险金和退休金的数额. |
|
|
| | |
| 88. | The company secretary pin up a notice about the pension scheme. |
| 公司秘书贴出一张退休金方案通知. |
|
|
| | |
| 89. | They show great anxiety concerning their retirement pension. |
| 他们对自己的退休金问题显得十分焦虑。 |
|
|
| | |
| 90. | The company secretary pinned up a notice about the pension scheme . |
| 公司秘书贴出一张退休金方案通知. |
|
|
| | |