|
|
| 1. | turn an honest penny |
| 老老实实挣钱 |
|
|
| | |
| 2. | make an honest penny |
| 用正当手段挣钱|凭劳动挣钱 |
|
|
| | |
| 3. | He has never earned an honest penny is his life. |
| 他一生中没有用正当，手段赚过钱。 |
|
|
| | |
| 4. | earn an honest penny |
| ph.1. 用正当手段挣钱 |
|
|
| | |
| 5. | The honest penny is better than the stolen dollar |
| 正当得到的一分钱,胜过偷来的一元钱 |
|
|
| | |
| 6. | He's doing odd jobs to turn an honest penny. |
| 他打零工老老实实挣钱。 |
|
|
| | |
| 7. | "Why quibble about the Yankees earning an honest penny selling out the Union? |
| "北方佬出卖联邦赚几个老实钱，这有什么不好啊？ |
|
|
| | |