帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句11条
1. Chinese culture gives birth to American writer Pearl Buck's peasantry novels.
美国作家赛珍珠的中国农村题材小说是中国文化的产物。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
2. After 100 years of continuos pearl culture in Ago Bay, traditional Japanese pearl farmers are now battling with rising mortality rates.
AGO BAY亲历了100年的珍珠养殖史,现在传统的日本养珠人正被珠蚌的高死亡率困扰。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(1)  
 
3. The culture of pearl is the mainstay of this county
珍珠养殖是该县的主要经济支柱
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
4. To sum up, birthplaces of the Chinese civilization can be divided into four categories of Culture areas which are the Yellow River, the Yangtze River, the Pearl River, and the North China and Northeast respectively.
简单地概括,中华文明的发祥地可分为四大区域:1、黄河流域文化区;2、长江流域文化区;3、珠江流域文化区;4、北方和东北文化区。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
5. The stone bat with bark cloth, found in the Dawan culture around the estuary of Pearl River, is known to be the earliest and the most reliable material attached to the technique of back cloth in the Main Land of China.
环珠江口一带的大湾文化中发现的树皮布石拍是中国大陆目前所知唯一年代最早,可靠性最强的与树皮布技术相关的资料。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
6. A series of events such as the Luminous Pearl of the East, Face to Face with the City, Art Track, Radiance of the Gate, Roam the120 Year Old City, and Art Style bring folk art and fine art together, to promote the core idea of a new Renaissance of Culture and art.
一系列活动包括东方夜明珠、市面对面、道艺文、门的光芒、步台北120年及艺术风等六个单元,将常民艺术与精致艺术同时呈现在大家的面前。
-- 来源 -- news.asialife.com.tw 好评(10) 差评(0)  
 
7. The culture of bark cloth around the estuary of Pearl River might be the origin of this kind of cultures throughout the world.
环珠江口树皮布文化很可能是全球树皮布文化的源头。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
8. Jingdezhen porcelain is the pearl in the treasure house of Chinese art and culture.
江西景德镇陶瓷,是中华民族文化艺术宝库中辉煌的明珠。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
9. With its long history, brilliant culture, picturesque landscape and rich resources, Sanmenxia, an ancient yet new city, has been called a pearl on the Yellow River.
三门峡以其悠久的历史、灿烂的文化、秀丽的山川和丰富的资源为特点的这一“古都新市”被誉为镶嵌在黄河岸边的一颗明珠。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
10. Tibetan culture has all along been a dazzling pearl in the treasure-house of Chinese culture as well as that of the world as a whole.
藏民族文化至今仍然是中华文化和世界文化宝库中的一颗璀璨的明珠。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(2)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟