|
11. | In your introduction to me, you mentioned that I had reminded every one that I wanted a peaceful resolution |
| 在刚刚对我的介绍中,主持人提到我曾经提醒大家,我希望看到一个能够处理中国及台湾之间歧异的和平解决方案,一个台湾海峡两岸人民都能够同意的方案。 |
|
|
| |
12. | " Whatever you believe in,if it' s God or Allah,may he watch over you and let' s pray for a peaceful |
| "不论你们信仰什么,是上帝还是真主,愿你们都能得到他的庇护。 让我们为和平地迅速解决争端而祈祷。 |
|
|
| |
13. | between nations within the region through consultation on the basis of the principle of equality and peaceful |
| 以平等协商、和平解决为准则,处理亚太国家之间的争端和纠纷,逐步消除地区不稳定因素; |
|
|
| |
14. | maintaining peace and security by giving it the resources and tools it needs for conflict prevention, peaceful |
| - 加强联合国维护和平与安全的效力,为它提供预防冲突、和平解决争端、维持和平及冲突后建设和平与重建所需要的资源和工具。 |
|
|
| |
15. | Unless we can offer people a peaceful route to the resolution of injustices through the ballot box they |
| 除非给他们提供一条和平的、通过选票箱了结非正义行为的途径,否则,人民将不会听命于关闭这个途径的议院。 |
|
|
| |