帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句11条
1. The product flows into the dip tube and out the valve outlet in a flow path shaped like the letter "C". This means when the valve outlet is pointed up, the gas phase is accessed, and when the valve outlet is pointed down, the liquid phase is accessed.
产品流进从汲取管,从阀门排气口流出,流程形状象字母”C”一样。这意味着,当阀门排气口朝上时,汲取管接触气相;当阀门排气口朝下时,汲取管接触液相。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 产品 好评(17) 差评(1)  
 
2. He broke off and began to walk up and down a desolate path of fruit rinds and discarded favors and crushed flowers.
他忽然停住不说了,沿着一条布满了果皮、丢弃的小礼物和踩烂的残花的小道走来走去。
-- 来源 -- 英汉文学 - 盖茨比 - gaicibi06 好评(16) 差评(0)  
 
3. She did nothing but walk up and down the garden path in a state bordering on stupefaction.
她什么也没做,只在庭园的甬道上来往瞎走,她的心情近于昏沉麻木。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(16) 差评(1)  
 
4. "If the reflex were to be diminished or lost," he says, "a simple glance down at a curb and back up into the path of travel might upset the balance system."
他说:“假使反应减弱或消失,那末简单地瞥视一下路边石,随即再把目光退回到人行道上,就可能打乱平衡系统。”
-- 来源 -- 百科语句 - we91-3.weimiaodepingheng 好评(10) 差评(0)  
 
5. "A punch press has two components: the punch, which is attached to the reciprocating (back and forth, or up and down) ram (plunger) of the machine; and the die, which is clamped onto a bed or anvil whose flat surface is perpendicular to the path of the ram."
冲床有两个组成部分:冲头,装在机器来回运动(前后或上下地)的撞锤(活塞)上;模具,夹在床身或砧座上,床身或砧座平面与撞锤的运动方向垂直。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程 好评(10) 差评(0)  
 
6. "If we could actually see the path described by a particle, such as a sand grain in the rock, it would be more like that of a bluebottle buzzing round the room; it would be up and down, to and fro and from side to side. "
如果我们真能看到诸如岩石中的一颗砂粒这样的粒子描绘出的途径,它将很像是在房间里嗡嗡飞的一只绿头大苍蝇;上下、前后、左右飞舞。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习 好评(10) 差评(0)  
 
7. Then she heard footsteps coming up the path from the settlement and a sigh of relief went through her lips. She'd certainly dress Sam down for keeping her waiting.
过了一会儿,她听见通往村子的小路上有脚步声传来,才松了一口气,她想,萨姆让她等这么久,一会儿非要好好训斥他一顿不可。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao44 好评(10) 差评(0)  
 
8. She then put on her coat, gathered up the suitcase and the carrier bag with the Wine Society bottles, and went down the garden path to the taxi in which Sydney Tyler awaited her,
然后,她穿上大衣,拿好行李箱和手提袋(里面装了美酒协会的几瓶酒)走出门去。她经过花园小径向停在外面的出租车走去。西德尼·泰勒正在车里等着她,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
9. Seeing no broad black face, turbaned in snowy white, peering disapprovingly from between fluttering curtains, she boldly snatched up her green flowered skirts and sped down the path toward the driveway as fast as her small ribbon-laced slippers would carry her.
看到没有那张宽大的黑脸盘裹在雪白求的头巾里,从飘浮的窗帘里不赞赏地盯着她,她胆大地拉起绿花裙子,沿着小路跑向马道,她那双穿着小小的镶锻边便鞋的脚载着她能跑多快,就跑多快。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
10. He was running up and down the path in a state of panic, crying for help.
他惊恐万状地在这条路上来来回回地跑,大喊救命。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(11) 差评(2)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟