|
|
| 1. | The uphill path is rough and steep. |
| 山上的小路既崎岖又陡峭。 |
|
|
| | |
| 2. | The steep mountain path is rugged and rough. |
| 陡峭的山路崎岖不平。 |
|
|
| | |
| 3. | The path is too steep, level it down from here. |
| 那条路太陡了，从这把它铲平一点。 |
|
|
| | |
| 4. | Up a steep winding path leading into the mountains, the search party began their climb, undaunted by |
| 沿着陡峭崎岖的通往山里的小路，搜寻队开始了他们的攀登，对于黑暗可能带来的危险毫不畏惧 |
|
|
| | |
| 5. | Grasping branches along the steep path, I hauled myself up to the door and entered. Strange! |
| 钻进石洞。 奇怪! 石洞门口有个小孩。 看来，他不过七八岁； |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 现代散文 - yezoulingguanxia |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 6. | Remember when life's path is steep to keep your mind even. -- Abraham Lincol |
| 记住，当生活道路陡峭的时候，要保持沉着。——林肯 |
|
|
| | |
| 7. | a steep path, descent, hill, climb, gradient |
| 陡峭的小路、 坡路、 小山、 攀登路、 斜面 |
|
|
| | |
| 8. | If they could get in, there was a steep path up from the beach. |
| 如果他们能够开进去，海岸上还有一条笔陡的小路。 |
|
|
| | |
| 9. | A rough path descended like a steep stair into the plain(J.R.R.Tolkien) |
| 一条坎坷不平的小路象陡峭的楼梯一样向下延伸入平原(J.R.R.托尔金) |
|
|
| | |
| 10. | We followed the path zigzagging up the steep slope. |
| 我们沿着小径曲曲折折地爬上陡坡。 |
|
|
| | |