|
|
| 51. | stipulation was introduced granting patentees the right to prohibit others from offering for sale the patented |
| 引入了一个新规定，即授权专利权人禁止他人未经其同意对专利产品或依照其专利方法直接获得的产品进行许诺销售。 |
|
|
| | |
| 52. | scope of patentees' right, namely the new content of "the right to prohibit import" and "the effect of patented |
| 这一修改扩大了专利权人的权利范围，即增加了“禁止进口权”和“专利方法的效力及于依照该专利方法直接获得的产品”的新内容。 |
|
|
| | |
| 53. | Even more processes are never patented at all but kept as secret processes. |
| 甚至还有更多的工艺从未取得专利,只是作为秘方保存着。 |
|
|
| | |
| 54. | Watt's solution, which he patented in 1769, was to use two cylinders, not one. |
| 瓦特设计出一种用两个而不是一个圆筒的发动机，他在1769年申请了该发明专利权。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 科学史 - kexueshi-zhenqifadongji |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 55. | (1) making or selling non-patented products which are affixed with patent marking; |
| （一）制造或者销售标有专利标记的非专利产品； |
|
|
| | |
| 56. | It is a fairly modern Invention - It be patented only In the 1960 . |
| 这是个相当现代的发明--它是在20世纪60年代才得到发明的专利。 |
|
|
| | |
| 57. | all the Brand names and trademarks of our company are registered and patented. |
| 本公司所有商标和商标名称均已注册，享有专利。 |
|
|
| | |
| 58. | Coca-Cola made By a patented formula offers you a unique and unforgettaBle taste. |
| 可口可乐，专利配方，独特口味，令君难忘。 |
|
|
| | |
| 59. | Many developments are patented and have no analogs among both domestic and international designs. |
| 许多开发项目获得专利，并在国内外的设计中独占鳌头。 |
|
|
| | |
| 60. | It wasn't until five years later that the company actually patented and started producing Aspirin. |
| 一直到五年后，这家公司才取得阿司匹林的专利并开始生产。 |
|
|
| | |