|
|
| 1. | Where two or more administrative authorities for patent affairs all have jurisdiction over a patent dispute |
| 两个以上管理专利工作的部门都有管辖权的专利纠纷，当事人可以向其中一个管理专利工作的部门提出请求； |
|
|
| | |
| 2. | Rule81 Where any party concerned requests handling or mediation of a patent dispute, it shall fall under |
| 第八十一条当事人请求处理或者调解专利纠纷的，由被请求人所在地或者侵权行为地的管理专利工作的部门管辖。 |
|
|
| | |
| 3. | By the end of 2000, patent management authorities nationwide had handled 6,171 patent infringement and |
| 到2000年底，中国各地管理专利工作的部门已受理专利侵权、专利纠纷案件6171件，结案5234件，结案率达85％； |
|
|
| | |