|
|
| 1. | Sacrifice our generation. Pain past is pleasure. |
| 过去的痛苦即快乐。（论多么艰难一定要咬牙冲过去，将来回忆起来一定甜蜜无比。 |
|
|
| | |
| 2. | Alongside of the past generation, we are much happier. |
| 与上一代人比起来，我们要幸福得多了。 |
|
|
| | |
| 3. | but a change in lifestyle that has come with China's steady opening toward the outside world over the past |
| 一些人认为，这股开放的趋势显示的不仅是新的流行时尚，也反映了伴随着中国向外部世界开放而出现的生活方式的改变。 |
|
|
| | |
| 4. | the present [ past, coming ] generation |
| 现在的[过去的, 将来的]一代人 |
|
|
| | |
| 5. | Professor Sun and I felt grateful to the past generation of scientists in China for their outstanding |
| Sun教授和笔者对中国老一代科学家们对中文科学技术词汇所作出的杰出贡献深感钦佩。 |
|
|
| | |
| 6. | past generation |
| 上一代 |
|
|
| | |
| 7. | air blower, the interflow air blower, the centrifugal airblower, the axis customs handed down from past |
| 本厂创建于2000年，是一家专业生产排烟风机、混流风机、离心风机、轴流风机、等各类风机的专业厂家。 |
|
|
| | |
| 8. | But, if we examine the trend of technology during the past generation, the reasons for this concentration |
| 但是假如我们研究一下上一代人的技术发展情况, 这种集中的理由正在大量消失。 |
|
|
| | |