|
11. | It's a" factual reality" that beans make you break wind, says South Africa's advertising watchdog. |
| 针对一则电视广告引发的纠纷,南非广告管理部门日前做出了如下表示,吃豆子会使人放屁,这是一个“实实在在的事实”。 |
|
|
| |
12. | 隆卤 wrote Margaret Mitchell in Gone With the Wind. |
| 玛格丽特米切尔(Margaret Mitchell)在《飘》(Gone With the Wind)中写道。 |
|
|
| |
13. | 16 [和合]想拦阻她的,便是拦阻风,也是右手抓油。 |
| NIV] restraining her is like restraining the wind or grasping oil with the hand. |
|
|
| |
14. | As far as they're concerned, burping in front of others is far more disgusting than breaking wind in |
| 就他们而言,在别人面前打嗝是远比在公众场合放屁来的恶心。 |
|
|
| |
15. | He has passed more gas than usual. |
| 他放屁比平常多。 |
|
|
| |
16. | 17 这世界,和其上的情欲,都要过去。惟独遵行神旨意的,是永远常存。 |
| The world and its desires pass away, but the man who does the will of God lives forever. |
|
|
| |
17. | Courage: attempt to fart when having a running stomach. |
| 勇气:闹肚子的时候尝试着放屁。 |
|
|
| |
18. | PASS is the Program for Africa's Seed Systems. |
| PASS是非洲种子系统的计划。钱是用于种子在撒哈拉以南情况下获得更大的收获。 |
|
|
| |
19. | with what they call a first investment of one hundred fifty million dollars in a seed program known as PASS |
| 作为此次联盟的起步,双方合力筹集了所谓"第一笔1.5亿美元投资金",用于一个名为"PASS"的种子项目。 |
|
|
| |
20. | I hope her emotional wind will heal with the pass of time |
| 我希望她感情上的创伤能随时间的流逝而治愈 |
|
|
| |