|
1. | would have a delayed effective date, and during this waiting period either house of Congress could pass |
| 总统命令的有效日期有可能推迟,在等候期间,参、众两院均可通过决议宣布命令无效。 |
|
|
| |
2. | to pass a resolution |
| 通过一项决议 |
|
|
| |
3. | pass a resolution in favor of [against] |
| 通过赞成[反对]…的决议案 |
|
|
| |
4. | Customer shall have a receiver, administrator, administrative receiver or liquidator appointed or shall pass |
| 或者倘若客户具有指定的接管人、管理人、行政管理人或清算人或通过结束业务决议,或者某法院发出具此作用之命令; |
|
|
| |
5. | It is useless for the sheep to pass resolution in favour of vegetarianism while the wolf remains of a |
| 当狼依然持有不同意见之时,群羊要通过赞成素食主义的决议案。 |
|
|
| |
6. | They felt that since they owned the majority of the company, they could simply pass a resolution to effect |
| 他们则认为他们拥有公司绝大部份的股份,只需要通过表决就可以。 |
|
|
| |
7. | We have pass a resolution to build a new laboratory. |
| 我们已通过决议建一个新实验室。 |
|
|
| |
8. | Even if Qualified Majority Rule is applied,member states often will seek to pass the resolution unanimously |
| 即便是特定多数表决方式下,由于“卢森堡妥协案”的深远历史影响,成员国往往也寻求一致通过决议。 |
|
|
| |
9. | The United States will urge the United Nations Security Council to pass a resolution that threatens possible |
| 联合国将促进安理会通过一项决议,对来自伊朗的威胁采取可能的限制措施。 |
|
|
| |
10. | present to conduct a meeting, and the concurrence of more than half of those present is required to pass |
| 第12条(开议及决议人数)审议委员会应有五分之三以上委员出席,始得开议,以出席委员过半数之同意,始得决议。 |
|
|
| |