|
|
| 61. | face and limb is but an image or ours, under which we group them in a web, the actual threads of which pass |
| 人类那轮廓分明、长久不变的面颜和肢体，不过是一种表象，在它那框架之内，我们好把种种化合的元素凝聚一团——这好像是蛛网的纹样，那织网的细丝从网中穿出，又引向他方。 |
|
|
| | |
| 62. | It was ten minutes past three in the morning, and Kevin Lewis looked like he was about to pass out. |
| 已经是后半夜3点过10分了，凯文?刘易斯（刘凯文）看着仿佛要晕倒了。 |
|
|
| | |
| 63. | He decided to take along a couple hundred folded paper cranes to pass out to people who stopped at his |
| 他决定带去200只纸鹤，分发给在他展台前驻足的人们。 |
|
|
| | |
| 64. | not allowing water to pass in or out. |
| 不允许水进入或漏出的。 |
|
|
| | |
| 65. | He was afraid that Thornton would pass out of his life as Perrault and Francois and the Scotch half-breed |
| 他害怕桑德跟波瑞特、福楼沙以及苏格兰裔混血儿一样从他的生活中消失。 |
|
|
| | |
| 66. | rough sport, filled with underwater fights away from the ball, and it wasn't unusual for players to pass |
| 水球很快就成为了一种粗野的运动，比赛的过程中充斥着非持球选手的水下争斗。参加者因为缺乏空气而昏倒的情况并不鲜见。 |
|
|
| | |
| 67. | r(of a rope,etc)be passed out;pass(a rope,etc)out |
| （指绳索等）放出,拉出;将（绳等）放出,拉出 |
|
|
| | |
| 68. | "temporary permit [commonly known as "going-out pass"]" |
| 暂准证〔俗称“行街纸”〕 |
|
|
| | |
| 69. | When the producers no longer directly consumed their product themselves, but let it pass out of their |
| 当生产者不再直接消费自己的产品，而是通过交换把它转让出去的时候，他们就失去了对自己的产品的支配权力。 |
|
| -- 来源 -- 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_07 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 70. | Er from retention of urine, ie failure to pass it out from the bladder |
| 患尿 留（不能排尿） |
|
|
| | |