|
|
| 1. | they merely stood aside to let him pass by, as usual, nothing more. |
| 没有人跟他说话，象往常一样他们站在一边让他过去。 |
|
|
| | |
| 2. | Mt.24:35 Heaven and earth will pass away, but My words shall by no means pass away. |
| 太二四35天地要过去，但我的话绝不能过去。 |
|
|
| | |
| 3. | go by; pass by |
| 经过;过去;仿制;遵照;以..为标准 |
|
|
| | |
| 4. | Once the Bright days of summer pass by, a city takes on that sombre garb of grey, wrapt in which it goes about its labours during the long winter. |
| 明媚的夏天一过去,城市披上了灰濛濛的外衣。整个长长的冬天,它穿着这件色调灰暗的外衣从事着各种活动。 |
|
|
| | |
| 5. | let by; let pass |
| 让人过去 |
|
|
| | |
| 6. | He ran from the opening of his tent to meet them and bowed low to the ground . 'Sirs,' he said, ' if I have deserved your favor, do mot pass by my humble self without a visit. ' |
| 他就从帐篷门口跑过去接他们，他深鞠一躬说：“先生们，如蒙不弃，就请到敝舍小坐。” |
|
|
| | |
| 7. | But often they just pass by, |
| 但是大多数情况下，司机们开着车就过去了， |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二上学期适用) 第5册 - MODULE 2 A Job Worth Doing VOCABULARY AND READING |
好评(10) |
差评(0) |
|
|
| | |
| 8. | Mt.5:18 For truly I say to you, Until heaven and earth pass away, one iota or one serif shall by no means pass away from the law until all come to pass. |
| 太五18我实在告诉你们，即使到天地都过去了，律法的一撇或一画，也绝不能过去，直到一切都得成全。 |
|
|
| | |
| 9. | Please let me get by, ie pass. |
| 请让我过去. |
|
|
| | |
| 10. | It is not easy to do so, but the Chinese should by no means keep quiet. Instead, they should say something -- even if it is exaggerated. If they say nothing, this century will quickly pass the Chinese by. That would be even more irresponsible. |
| 要做到这一点是困难的，但无论如何，我们不能保持沉默，必须说一些哪怕是大言不惭的话，因为不说什么就让这个世纪匆匆过去，是更不负责的表现。 |
|
|
| | |