帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句253条
51. 4.They should refrain from offering opinions in the name of the Party. Not every Party member is in a position to represent the Party.
盯不可经常地以党的名义提出意见,尤其不能够每个党员都代表党。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
52. Therefore, when a Party member fails in his duties for the first time, timely criticism and education are often sufficient to help him avoid making similar or bigger mistakes in future.
因此,当党员初次违背自己的义务的时候,及时地给予批评和教育,常常可以帮助他们不再犯类似的错误,或者不使小错误发展为大错误。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
53. I have read Fang Lizhi's speeches. He doesn't sound like a Communist Party member at all. Why do we keep people like him in the Party?
我看了方励之的讲话,根本不像一个共产党员讲的,这样的人留在党内干什么?
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
54. Tell me, answer me, are the inspectors to search the house of every government official, every Baath Party member and every scientist in the country to find the truth, to get the information they need, to satisfy the demands of our council?
请告诉我,回答我,搜查每一位伊拉克政府官员、每一名BAATH党党员和每一位科学家住宅的核查人员能否找到他们需要的情报呢,能否使我们安理会的要求得到满足呢?
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
55. In the Red Army today the ratio of Party to non-Party people is approximately one to three, or an average of one Party member in every four men.
现在红军中党员和非党员约为一与三之比,即平均四个人中有一个党员。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
56. [19] Subsequent experience in the Red Army showed that a ratio of one Party member to two non-Party men was adequate. This proportion was generally maintained in the Red Army and later in the People's Liberation Army.
〔19〕事实上红军中的党员人数占全军三分之一左右即好,后来在红军和人民解放军中大体上都是如此。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
57. A Party member is required to have not only the right opinions, but the right instincts.
党员不仅需要有正确的观点,而且需要正确的本能。
-- 来源 -- 英汉文学 - 1984 - 1984-2 好评(10) 差评(0)  
 
58. A Party member who lacks this spirit is not fit to be a Communist.
如果一个共产党员没有这些精神,就决不能算是一个合格的共产党员。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
59. In 1960 Lei Feng was accepted as a Party member.
1960年雷锋被吸收入党。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(1)  
 
60. The word "diligently" implies a willingness to accomplish one's task satisfactorily, the very least we should expect of a Communist Party member, but more important than that is the end result.
努力,表示想把事情办好,这是共产党员必须具备的起码的品质,但是最主要的还是看努力的结果。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 
英汉词典
 
party member:
n. 党员
 
释义分布
 
 

上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟