帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句288条
11. "The long journey of the Olympics began more than 2,700 years ago."
源远流长的奥林匹克运动会开始于2700年前。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
12. The lighting and extinguishing of the Olympic Flame symbolizes the opening and closing of the Olympics.
奥运圣火的点燃与熄灭象征着奥运会的开幕与闭幕。
-- 来源 -- 124.93.241.5 好评(10) 差评(0)  
 
13. Annie: Of course, he was the father of the Olympics.
安妮:那还用说,“奥林匹克之父”。
-- 来源 -- sports - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
14. Jeff: Yes, there was only Greek at the very beginning. With the development of the Olympics, people came to participate in the Games from the land and sea of other places. The atmosphere of Olympia was like a celebration of a festival.
杰夫:刚开始只有希腊人,随着发展,其他地方的人从陆路、海上 都有来参赛的,奥林匹亚就像过节一般。
-- 来源 -- sports - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
15. We shall conduct scientific test and research on meteorological guarantee of the Olympics and shall study the early warning of disaster weather and preparatory scheme for countermeasures and earthquake prediction and emergency preparatory scheme etc .
重点开展奥运会气象保障科学技术试验与研究; 奥运会期间灾害天气预警及对策预案研究; 奥运期间的地震预测及应急预案研究等。
-- 来源 -- sports - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
16. they are being paid, but beyond the financial incentive, several homeowners said, they wanted to feel a part of the Olympics.
但居民们说,除了物质上的奖励之外,他们也希望能成为奥林匹克事业的一部分。
-- 来源 -- 时文4 - P_shiwen_yanhuchengying'aoyun 好评(10) 差评(0)  
 
17. Athletes will be extensively educated about the fundamental goals and principles of the Olympics so that they may serve as models and messengers that embody and carry forward the Olympic spirit.
在运动员中广泛开展奥林匹克宗旨和基本原则的教育与讨论,使他们成为体现和弘扬奥林匹克精神的楷模和使者。
-- 来源 -- sports - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
18. "We're getting ready for a great party, but spending during the party is only a small part of the total of what Utah gets out of the Olympics," said Thayne Robson, dean of the business school at the University of Utah.
“我们已为这一伟大的盛会做好了准备。 但是在此期间的花费只是犹他州从奥运会的举办中获利的极小一部分。” 犹他州商务学院院长塞恩 - 罗布森说。
-- 来源 -- 时文4 - P_shiwen_yanhuchengying'aoyun 好评(10) 差评(0)  
 
19. "Horsemanship is an art of riding and handling a horse, and includes diverse styles. Equestrian competition is part of the Olympics."
马术是骑马和驯马的艺术,包括不同风格。马术也是奥运会比赛项目。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 体育 好评(10) 差评(0)  
 
20. The highlight of the opening ceremony of the Olympics is the entrance of the Olympic flame into the stadium.
奥运圣火进入主体育场的一刹那是奥运会开幕式上最精彩的场面。
-- 来源 -- www.hao5.cn 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1]  2  [3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟