帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句11条
1. For payment, we always require the confirmed and irrevocable LC at sight with partial shipment and transshipment allowed clause.
至于支付方式,我方始终要求用保兑的不可撤销即期信用证,而且还需注明允许分装和转船。
-- 来源 -- mysearch.100e.com 好评(11) 差评(0)  
 
2. After the debtor performs his obligation, the deposit shall either be retained as partial payment or be returned.
债务人履行债务后,定金应当抵作价款或者收回。
-- 来源 -- www.fl365.com 好评(10) 差评(0)  
 
3. I will make a partial payment in advance.
我会事前付一部分定金。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
4. "In respect of clean collections, partial payments may be accepted if and to the extent to which and on the conditions on which partial payments are authorised by the law in force in the place of payment."
光票托收时,只有在付款地现行法律准许部分付款的条件和限度内,才能接受部分付款。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务 好评(10) 差评(0)  
 
5. a partial payment made at the time of purchase; the balance to be paid later.
购买货物时的部分付款;其余以后偿清。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. partial payment
分批付款
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
7. "For payment we require 100% value, irrevocable L/C in our favour with partial shipment allowed clause available by draft at sight."
我们要求用不可撤消的、允许分批装运、金额为全部货款、并以我方为抬头人的信用证,凭即期汇票支付
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务 好评(10) 差评(0)  
 
8. To give as partial payment or security.
押付定金支付一部分钱或保证金
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. Since 1999, to expedite technological progress, the State has appropriated partial funds drawn from treasury bonds to renovating enterprises and subsidizing interest payment of loans.
盛华仁说,自1999年起,国家为加快技术进步,从发行的财政债券中拿出部分资金,用于企业技术改造和贷款贴息。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
10. Merchandise accepted as partial payment for a new purchase.
折价物只需部分付款的商品
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟