|
|
| 1. | What 's the parking fee ? |
| 停车费多少？ |
|
|
| | |
| 2. | to the Authority such impounding or removal charge and storage charge as may be prescribed and any parking |
| 直至委员会收到指定之扣留或移走车辆费用及存放费用，及该车辆于被扣留或移走前所须付之任何泊车费为止。 |
|
|
| | |
| 3. | Small parking fee is charged by what criteria? |
| 小区的停车费是按什么标准收取的？ |
|
|
| | |
| 4. | "unless the vehicle is removed from the place of detention, on payment of any charges and parking |
| 及除非车主于通知书发出后之１４天内，缴付第２５Ｂ条第（４）款所规定之费用及停车费，并将车辆由扣押地点移去， |
|
|
| | |
| 5. | Is there anything like management fee or parking fee? |
| 有没有管理费和泊车费？ |
|
|
| | |
| 6. | Authority shall pay to such person the balance of the proceeds of sale after deducting any charges and parking |
| 委员会应从售卖该车辆所得之款项中，扣除以下费用，然后将余款付还该人：根据第２５Ｂ条第（４）款所须缴付之任何费用及泊车费；及委员会出售该车辆时付出之任何合理费用。 |
|
|
| | |