|
|
| 61. | Paradox plowed into paradox, stillness mixed with stillness, sound with sound. |
| 万寂交而万籁和，若真若假，若是若非。 |
|
|
| | |
| 62. | Contradictions and paradoxes arose in increasing numbers. |
| 矛盾和悖论越来越多。 |
|
|
| | |
| 63. | how full of paradoxes life really was. |
| 生活实际上充满悖论。 |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 社会篇 - 3. A Woman's Beauty: Put-down or Power Source? |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 64. | Paradox of Our Times |
| 时代的饽谬 |
|
|
| | |
| 65. | We thus arrive at the serious biological paradox flippantly termed the RRR dilemma: nature's failure |
| 这样，我们便得出了一个被戏称为RRR的严肃的生物学悖论：大自然未能产生出有可伸缩的滑轮溜冰鞋的老鼠。 |
|
|
| | |
| 66. | principle of distance paradox |
| 距离矛盾原则 |
|
|
| | |
| 67. | The country's thinkers have dwelt on the paradox of a nation where power is a rich man's luxury and vitality |
| 巴西的思想者一直在考虑这样一个悖论：权力到底是富人的奢侈品还是底层人民向上流动的重要工具。 |
|
|
| | |
| 68. | He was a paradox. |
| 他是个自相矛盾的人。 |
|
|
| | |
| 69. | In the field of statistical mechanics, for example, it unknotted the paradox of Maxwell's demon, a contraption |
| 例如在统计力学的领域中，它解开了关于「克士威恶魔」悖论，那是个似乎能永不停息的永动机。 |
|
|
| | |
| 70. | patriarchal order's negative effect, basic administration system is put into a new dilemma represented by one paradox |
| 受宗法秩序回潮负面作用的冲击,基层行政体制出现了新的困境,出现一种悖论、种缺失以及三种曲解。 |
|
|
| | |