帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句50条
41. "Honey, it' s here with me, " I explained. "I brought it along. " After that day, she always helped me pack, and saw to it that the penguin went in along with my socks and shaving kit.
“亲爱的,它在我这里,”我解释说,“我带着它呢。”自那天以后,她总是帮我收拾行李,并且总是记着把企鹅和我的袜子和剃须盒放在一块。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
42. When planning a trip, designate responsibilities to your child. For example, have him pack his own suitcase and select those items such as toys he would like to bring along.
计划出远门时,让孩子成为准备工作的一份子,帮忙收拾自己的背包及选择自己想带的小玩具。
-- 来源 -- kiniko.net 好评(10) 差评(0)  
 
43. Sometimes, I just want to pack my bags and go on a getaway to a tropical beach.
有时候,我真想收拾我的行囊,躲到一处热带海滨去度假。
-- 来源 -- www.liveabc.com 好评(10) 差评(0)  
 
44. Russell: I'm taking a trip and need to pack. Do you know which month is the coldest?
拉塞尔:我准备去旅行了,要收拾行李。你知道哪个月最冷吗?
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
45. He telegraphed his acquiescence, explained to the representative who called at the hotel the same day, took a certificate of payment, and told Carrie to pack her trunk.
他发了一份电报表示同意,向当天就来旅馆找他的那个代理人作了一番解释。 拿了收据,然后就叫嘉莉收拾箱子。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei003 好评(10) 差评(0)  
 
46. In eighth grade, your idea of a good friend was the person who helped you pack up your stuffed animals and old baseball cards, but didn't laugh at you when you finished and broke out into tears.
在八年级时,你心目中的好朋友在帮你收拾完玩具娃娃和旧棒球卡后,不会因你号啕大哭而嘲笑你。
-- 来源 -- 218.242.215.88 好评(10) 差评(0)  
 
47. I wonder which of us had better pack the luncheon-basket?
我不知道,咱们两个谁该收拾碗碟?
-- 来源 -- www.en8848.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
48. He leaned over the table. "I'm sorry we have to go, Alice, " he said to the girl, and then, turning to me, we've got to get back to the Waldorf and pack our bags. We' re leaving for the west tonight.
他斜倚在桌子上。“对不起,我们得走了,爱丽斯,”他对那女孩说,然后转向我说:“我们必须得赶回华尔道夫饭店收拾行李。我们打算今天晚上动身到西部去。”
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
49. They quoted him as saying he was" ready to pack his bags" and return on loan to Milan, since Abramovich was unwilling to sell a player he had waited three years to sign.
这些报纸说他“准备好收拾包裹”并且通过租借回到米兰,因为阿布不可能卖掉一名他花了三年时间才得到的球员。
-- 来源 -- game.ggzhen.com 好评(10) 差评(0)  
 
50. When a man's dog turn against him it is time for a wife to pack her trunk and go home to mama.
当狗儿背叛其主之际,也就是做妻子的应该收拾细软回娘家之时。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟