|
|
| 1. | construction and operation,must confront the problem of copyright protection,i. e. how to ensure that one's own |
| 数字档案馆在其建设和运作过程中,面临着著作权保护的问题,即如何既不侵犯他人的著作权,又确保自己的著作权不受他人侵犯。 |
|
|
| | |
| 2. | hold [own] copyright on a book |
| 拥有某本书的版权 |
|
|
| | |
| 3. | organize, examine, edit the articles and design the layout of the pages, and the protection of their own |
| 本文着重分析了网络编辑在组稿、稿、辑加工、行版式设计时有可能涉及到的有关作者的著作权问题,以及网络编辑对自身著作权的维护。 |
|
|
| | |
| 4. | will not have to have a state company partner but will be allowed to make TV series independently and own |
| 从现在起，广电总局已批准的8家私营公司不再需要国有合作伙伴，就能独立制作电视剧，且拥有制作节目的版权。 |
|
|
| | |