|
|
| 71. | has been protested for dishonour by non-acceptance or protested for better security, and is not overdue |
| 如尚未过期之汇票因不获承兑而作出汇票不能兑现之拒绝证书，或为获得较佳之保障而作出拒绝证书， |
|
|
| | |
| 72. | a back issue of a periodical |
| 过期的期刊 |
|
|
| | |
| 73. | This are the fourth and also the last time we will write you about your overdue account of us $ 500 for |
| 关于你方去年10月所欠500美元过期帐目之事，这是我们第四次，也是最后一次给您写信。 |
|
|
| | |
| 74. | late payment of wages |
| 过期支付工资 |
|
|
| | |
| 75. | accounts receivable | overdue receivable |
| 应收未收帐|应收帐款 |
|
|
| | |
| 76. | overdue obligations to suppliers |
| 货款拖欠 |
|
|
| | |
| 77. | lighter demurrage |
| 驳船过期停泊费 |
|
|
| | |
| 78. | This is the fourth and also the last time we will write you about your overdue account of us $500 for |
| 关于你方去年10月所欠500美元过期帐目之事，这是我们第四次，也是最后一次给您写信。 |
|
|
| | |
| 79. | note receivable past due |
| 过期应收票据 |
|
|
| | |
| 80. | "Where an overdue bill is negotiated, it can only be negotiated subject to any defect of title affecting |
| 如流通转让过期汇票，则该项转让须受汇票在到期日其所有权有任何不妥善之条件所限制； |
|
|
| | |