|
|
| 1. | Fix a realistic new overall ceiling on OPEC's annual production |
| 从现实的角度对欧佩克石油的最高年产量在总体上做出新的规定 |
|
|
| | |
| 2. | Though we've never made an exact calculation, I believe that overall we have averaged annual pre-tax |
| 虽然我们从来没有仔细去算过，我相信我们在套利投资方面的税前年报酬率应该有25%左右， |
|
|
| | |
| 3. | By the end of this year, the overall annual throughput capacity of the docks and ports of the whole city |
| 到今年年底，全市港口码头年综合吞吐能力达二千一百一十二万吨。 |
|
|
| | |
| 4. | By 2005,through a series of incremental steps,reach an overall target of annual expenditures on the epidemic |
| 到2005年，通过循序渐进地实施一系列措施，在中低收入国家中实现每年用于艾滋病方面的开支达到70亿美元至100亿美元的总体目标。 |
|
|
| | |
| 5. | The growing rate of the annual overall input to agriculture by the national finance shall be higher than |
| 国家财政每年对农业总投入的增长幅度应当高于国家财政经常性收入的增长幅度。 |
|
|
| | |
| 6. | With a contribution per Rotarian of US$222.57, District3740' s performance reflects the overall success |
| 厍?骄?课环雎稚缋嗫? |
|
|
| | |