|
|
| 1. | His presence seemed to shed light over that base and obscene haunt. |
| 他的神采似乎照亮了那个下流而肮脏的处所。 |
|
|
| | |
| 2. | The bitterest tears shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone. |
| 坟前洒下的最悲伤的眼泪,是痛悔应说而未说的话和应做而未做的事. |
|
|
| | |
| 3. | The carpenter ran his rule over the shed and sized it up at once. |
| 木匠用尺量那个棚子，立刻估出大 |
|
|
| | |
| 4. | She lived in a shed roofed over with strips of bark. |
| 她住在以一片一片狭长的树皮为顶的小屋里。 |
|
|
| | |
| 5. | The plan rode rough-shed over Churchill's cherished ideas. |
| 这项计划粗暴地粉碎了邱吉尔的宿愿。 |
|
|
| | |
| 6. | She shed tears over her loss. |
| 她因遭受损失而流泪。 |
|
|
| | |
| 7. | The company yesterday announced that 900 jobs will be shed over the next few months. |
| 公司昨天宣布在接下来的几个月中将裁减900个职位。 |
|
|
| | |
| 8. | The carpenter ran his ruler over the shed and sized it up at once. |
| 木匠用尺把棚屋量了一下，立即估计出了它的面积。 |
|
|
| | |
| 9. | A dull and dismal light was shed over the bedclothes and curtains surrounding the young girl. |
| 一缕昏暗凄惨的光笼罩着那青年姑娘身上的被罩她周围的帐子。 |
|
|
| | |
| 10. | I don't want often to shed tears over that. |
| 我不愿时时落泪。 |
|
|
| | |