帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句7条
1. The Bible is an assemblage of literature of immense variety by numerous authors, composed over more than a millennium.
《圣经》是一部出自许多作者之手,内容包括千年以上的五花八门的综合性文学著作。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
2. To monitor the Hong Kong banking sector's smooth transition into the millennium, the HKMA conducted over 150 on-site examinations and regular off-site reviews of authorised institutions' Year 2000 programmes.
为了监察香港银行业顺利过渡至新纪元,金管局就认可机构处理电脑公元二千年数位问题的进展进行了超过150次现场审查,并且定期进行非现场审查。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
3. At the moment human steps into another millennium ,looking back to the past , facing the present ,pondering over the future , spontaneously we come up with such a question :how should the human society develop?
在跨入又一个千年之际,回顾历史,面对现实,思索未来,我们心底油然升起这样一个问题:人类社会应该如何发展?
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
4. There were certainly more than two features with regard to China's religions over the past millennium.
回首千年,中国宗教的特征不止两个。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. First, I would like to wish the people of all nationalities throughout the country, overseas Chinese and friends all over the world a happy New Year, and extend to them my best wishes for the new century and the new millennium!
首先,祝全国各族人民,海外侨胞,全世界的朋友们新年好,向他们致以新世纪的新千年最美好的祝愿。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
6. The layout and disposition of the small towns and the shaping of the surrounding landscape, overcoming the disadvantages of a steep, uneven terrain, encapsulate the continuous history of human settlement in this region over the past millennium.
小城镇群的分布格局以及其周围的风景结构,不仅表明了对陡峭、碎不堪的地势的征服,而且生动的记述了过去的一千年以来人类在此长期定居的历史。
-- 来源 -- www.cnwh.org 好评(10) 差评(0)  
 
7. A lot of old city, it is over 100 years to be since middle and later periods of 19 periods, under urbanization tide and social environment of making the transition constantly in succession, its feudal urban shape of extending millennium encounters the unprecedented impact.
许多古老的城市,自十九时期中后期以来的一百多年间,在接连的城市化浪潮与不断转型的社会环境下,其延续了千年的封建城市形态遭遇了前所未有的冲击。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟