|
1. | To turn over in one's grave |
| 死不瞑目 |
|
|
| |
2. | A slab of stone laid flat over a grave. |
| 平放在墓上的纪念碑石 |
|
|
| |
3. | You look like somebody just walked over your grave. |
| 你的表情就像是刚刚走过你坟墓的人那样 |
|
|
| |
4. | I shivered but I'm not cold-somebody must have walked over my grave. |
| 我不冷但却打了个冷颤——有人一定在我坟上走过。 |
|
|
| |
5. | The Supreme People's Court shall have jurisdiction as a court of first instance over grave and complicated |
| 最高人民法院管辖全国范围内重大、复杂的第一审行政案件 |
|
|
| |
6. | Article15 The higher people's courts shall have jurisdiction as courts of first instance over grave and |
| 第十五条高级人民法院管辖本辖区内重大、杂的第一审行政案件。 |
|
|
| |
7. | The higher people's courts shall have jurisdiction as courts of first instance over grave and complicated |
| 高级人民法院管辖本辖区内重大、复杂的第一审行政案件 |
|
|
| |
8. | A stone placed over a grave as a marker; a tombstone. |
| 墓碑,墓石置于坟墓上作为记号的石头;墓石 |
|
|
| |
9. | and caressing the grass and the flowers over the grave, |
| 坟头摇曳的花草, |
|
-- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 8 (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
10. | somebody must have walked over my grave. |
| 我不冷但却打了个冷颤??有人一定在我坟上走过。 |
|
|
| |