帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句43条
1. IAEA said that in 2001, nuclear power plants generated as much as 2,544 TWh, accounting for 16.2% of the total global electricity generation, a rise of 3.9% over the 2,449 TWh of the preceding year.
国际原子能总署说,二00一年的核电厂发电量达到二千五百四十四太瓦小时(TWh),占全球发电量的百分之十六点二,比前一年的二千四百四十九太瓦小时(TWh)增加百分之三点九。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
2. I don't understand what's come over the children of this generation.
我不明白这一代的小孩是怎么搞的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. The baby-boom generation has entered its 50s and over the next few years will be retiring in 1arge numbers.
生育高峰期出生的一代已经年过半百,他们中的大部分人过不了几年将会退休。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
4. When helium burning takes over the main burden of energy generation in the star, the core expands somewhat, and the envelope contracts somewhat.
当氦燃烧成为星体能量产生的主要来源时,核心略微膨胀,而包层略微收缩。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
5. As concern increases over global warming caused by "greenhouse" gases, the nuclear industry is hoping for the opportunity to construct a new generation of smaller, simpler, and probably safer nuclear power plants.
由于“温室”效应引起的全球性升温的关注逐日升高,核工业正希望有机会建立小型的简易的或许更安全一些的核电厂。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 环境法 - 环境法 好评(10) 差评(0)  
 
6. Renzu Luo, managing director of the Weir Group, is optimistic over the prospect of using liquefied natural gas as fuel for electricity generation along China's coastal regions.
威尔集团常务董事罗仁祖对中国沿海地区使用液化天然气燃料发电的前景表示乐观。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. (AFP, Vienna) The UN's International Atomic Energy Agency said that in 2001, world nuclear power generation increased nearly 4%, accounting for over 16% of the total global electricity generation.
(法新社维也纳电)联合国国际原子能总署说,全球二00一年核能发电量增加将近百分之四,占全球全部电力的百分之十六以上。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. And a potential one-stop gold mine for Fong,especially considering that next generation console makers like Microsoft and Sony are expected to spend over a half-billion dollars to promote their new products.
当然也可能是Fong潜在的一个金矿,特别是考虑到下一代游戏机的制造者微软和索尼为了推出他们的新产品要花费5亿美圆之巨!
-- 来源 -- others - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
9. These trends will reshape the way the Chinese interact with the rest of the world over the next generation.
这些趋势会重塑中国人和外界将来的沟通方式。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
10. That has fueled much speculation over which company will emerge victorious in the battle for the loyalty of a new generation of Netizens.
谈判失败营造出一个悬念:AOL和微软在争夺新一代网民的战斗中,谁将最后取胜。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2][3][4][5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟