|
|
| 11. | I always choose the fish over the meat courses in this restaurant; She opted for the job on the East |
| 在这家餐馆我总是选择鱼加肉这道菜；她更愿选择东海岸。 |
|
|
| | |
| 12. | These data make up83% ofall records of all catches of fish over the past half-century. |
| 这些数据占过去50年来全部鱼类捕捞数据的83%。 |
|
|
| | |
| 13. | Carp, who successfully jump rapids and leap over waterfalls, change into fish-dragons. |
| 鲤鱼成功的跳越急滩和跃跳过瀑布,变成鱼龙。 |
|
|
| | |
| 14. | Eat meat and fish cooked over a flame only occasionally, and don't eat charred meat and fish. |
| 只是偶尔吃一次明火烤的鱼和肉。不吃烧焦的鱼和肉。 |
|
|
| | |
| 15. | A fish leaping over the dragon gate-to have passed a competitive examination |
| 鱼跃龙门 |
|
|
| | |
| 16. | When the fish flipped over on its back, we knew it was almost dead |
| 鱼肚皮朝天时，我们知道它已奄奄一息了。 |
|
|
| | |
| 17. | colonisation of artificial reefs by a wide range of marine invertebrates and juvenile fish fry of high-value fish |
| 该计划的初步成绩令人非常鼓舞。 多种海洋无脊椎动物以及高价鱼的鱼苗，已迅速在人工鱼礁聚居，至今录得鱼类超过110种。 |
|
|
| | |
| 18. | God blessed them and said to them, 'Be fruitful and increase, fill the earth and subdue it, rule over |
| 上帝祝福他们说：“你们要生育繁衍，散布及开拓全世界，要做海中鱼、空中鸟与地上爬虫走兽之主宰 |
|
|
| | |
| 19. | The arapaima, one of the largest of freshwater fish, grows over six feet long. |
| 巨骨舌鱼是其中一种最大的淡水鱼 它们的体型超过六尺长 |
|
|
| | |
| 20. | We have a superstition here that if you turn the fish over, maybe the next boat or airplane you're on |
| 我们有一种迷信说法，如果你把鱼翻面，那表示你下一回搭的船或飞机也就有可能翻覆！ |
|
|
| | |