|
|
| 1. | Admittedly, these misunderstandings have done little harm outside the historicist workshop. |
| 当然，这些误解在历史决定论的研讨会之外是没有什么害处的。 |
|
|
| | |
| 2. | Compressed air and steam system: the piping from the joint at 1m from the workshop outside wall to compressed |
| 压缩空气及蒸汽系统:从车间外墙外1米处的接点至压缩空气及蒸汽使用设备的管道。 |
|
|
| | |
| 3. | Keep inside and outside of the workshop under cleanness. |
| 负责保持生产车间内外部环境的整洁。 |
|
|
| | |
| 4. | Gas system: gas pipe line from the joint at 1m from the workshop outside wall to industrial furnaces. |
| 燃气系统:从车间外墙外1米处的接点至工业炉的燃气管道。 |
|
|
| | |
| 5. | Water supply and drainage system: the water supply and drainage piping from the joint at 1m from the workshop |
| 供、排水系统:从车间外墙外1米处的接点至用水设备的供水、排水管道。 |
|
|
| | |